Série Sage Canyon

Abri

*Mur d'accessoires vendu séparément

Sage Canyon Shelter

Abri de soleil robuste et compact pour groupe

Né du besoin d'un abri qui résiste au soleil abondant et aux vents puissants de notre maison du Colorado, la série Sage Canyon est conçue pour durer. Assez grand pour couvrir votre cuisine de camping, et assez petit une fois plié pour se glisser facilement dans la voiture, le radeau, ou même le sac à dos, ces abris polyvalents offrent une protection pour tout événement. Le design du Sage Canyon Shelter fournit un abri compact et portable pour les petits groupes. L'architecture des murs raides maximise l'espace utilisable, et un cadre de connexion en sangle offre une stabilité sur laquelle vous pouvez compter. Ajoutez jusqu'à quatre murs accessoires (vendus séparément) pour encore plus de protection et d'intimité.

Features Specs Materials Reviews Care

Instructions de nettoyage et d'entretien de la tente et du tapis de sol :

Stockage :

Assurez-vous toujours que votre tente est sèche et exempte de débris avant de la ranger. Pliez et enroulez votre tente d'une manière différente à chaque fois pour éviter les plis permanents. Rangez-la dans un endroit frais et sec. Ne laissez jamais votre tente dans des températures élevées (comme dans le coffre d'une voiture ou un grenier) pendant de longues périodes, car cela endommagera les revêtements du matériau. Ranger votre tente humide peut entraîner la croissance de moisissures, ce qui peut faire sentir votre tente, provoquer des fuites ou entraîner un délaminage. Les dommages causés par les moisissures ne sont pas couverts par la garantie.

Nettoyage :

Pour un nettoyage léger, épongez le produit avec de l'eau tiède (pas chaude).

Pour un nettoyage plus approfondi, vous aurez besoin de :

-Bassin de lavage (ou baignoire)-Eau tiède (pas chaude)

-Nettoyant pour équipement imperméable (nous recommandons des produits comme Nikwax Tech Wash)

-Éponge

1. Plongez votre équipement dans de l'eau tiède et propre. Agitez doucement avec les mains. Videz l'eau sale. Répétez jusqu'à ce que la plupart de la saleté et des impuretés soient enlevées et que l'eau soit presque claire.

2. Appliquez un lavage spécifique pour équipement imperméable et travaillez doucement dans le tissu avec l'éponge.

3. Rincez soigneusement l'équipement.

4. Suspendez-le pour le faire sécher.

5. Vérifiez trois fois que votre équipement est complètement sec avant de le ranger ou de l'utiliser.

*Ne pas nettoyer à sec ni laver en machine. Les détergents et les solvants de nettoyage à sec endommageront le tissu et ruineront l'imperméabilité.

*N'utilisez jamais d'eau chaude, d'eau de Javel, de détergents liquides ou de liquides vaisselle.

*Laissez sécher COMPLÈTEMENT avant le rangement ou l'utilisation.

*Évitez l'exposition prolongée au soleil direct, car l'exposition aux UV peut compromettre l'étanchéité.

Étanchéité des coutures :

Les tentes Big Agnes sont scellées par couture dans le cadre de notre processus de fabrication ! Ce ruban de couture est suffisamment durable pour prévenir les fuites d'eau. Toutes les coutures qui ont été scellées ne nécessitent pas d'être scellées avec un scellant liquide, sauf si vous souhaitez une protection supplémentaire. Assurez-vous que le scellant de couture est complètement sec avant de replier votre tente. Les dommages causés par une mauvaise application peuvent annuler la garantie.

Fermetures éclair :

Garder vos fermetures éclair propres aidera à éviter l'usure des spirales et des curseurs. Si elles sont remplies de saleté, aspirez ou brossez les fermetures éclair avant de ranger la tente. Nous recommandons le nettoyant et lubrifiant pour fermetures éclair Gear Aid.

Réparations et garantie :

Tous les tentes Big Agnes sont garanties contre les défauts de fabrication ou de matériaux. Nous ne garantissons pas les produits endommagés par l'usure normale, les modifications apportées par le propriétaire, une mauvaise utilisation, des accidents ou des dommages causés par des usages autres que ceux prévus. Les dommages dus à une mauvaise utilisation, à l'usure normale ou à un entretien inapproprié peuvent être réparés, à la discrétion de Big Agnes, moyennant des frais raisonnables. Les tentes retournées pour réparation doivent être propres et exemptes de débris.

Des questions ? Appelez-nous ou ouvrez un dossier de support :

877.554.8975 | support.bigagnes.com

Setup

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU Sage Canyon Shelter

1. Retirez le contenu du sac de rangement. Étalez le refuge sur le site de camping souhaité.

2. Ancrez les quatre coins. Assurez-vous que le harnais en sangle est bien à plat dans chaque coin et tendu. Utilisez les deux boucles de libération latérales pour aider à enlever les torsions ou les enchevêtrements dans le harnais en sangle.

3. Assemblez les trois poteaux : deux longs poteaux et un poteau de faîte plus court. Assurez-vous que chaque section de poteau est complètement insérée dans la suivante à la main au lieu de laisser le cordon de choc les assembler.

4. En commençant par la manche inférieure, passez chacun des deux longs poteaux à travers les manches de poteau qui courent en diagonale le long du haut du refuge.

5. Érigez le refuge en insérant les pointes des poteaux dans les œillets aux quatre coins.

6. Fixez les clips en plastique sur le refuge aux poteaux correspondants.

7.Insérez chaque extrémité du poteau de faîte plus court dans les poches de poteau sous le fly, à l'avant et à l'arrière de l'abri. Ensuite, fixez le centre du poteau de faîte avec le clip en plastique à l'apex sous l'abri.

8. Tendez et sécurisez toutes les cordes de hauban pour une meilleure stabilité, complétant ainsi l'installation.

Mur Accessoire Optionnel (vendu séparément)

Ajoutez le Mur Accessoire pour une protection contre les intempéries et/ou pour plus d'intimité. Offre une couverture complète sur les ouvertures latérales, une couverture partielle sur les plus grandes ouvertures avant et arrière.

1. Attachez les boutons sur le Mur Accessoire aux boucles correspondantes sur l'abri, le long des poteaux et des côtés. Tendez le point central inférieur du mur pour plus de stabilité si nécessaire.

2. Chaque côté de l'abri peut accueillir le Mur Accessoire, permettant une personnalisation et plusieurs murs.

3.Attachez les attaches en haut du mur d'accessoires aux boucles correspondantes à l'extérieur de l'abri et créez un auvent pour plus d'ombre. Un segment de poteau de 6 pouces de diamètre inclus pour une réparation d'urgence sur le terrain. Glissez le poteau de réparation sur la rupture pour agir comme une attelle.

CONSEILS UTILES POUR LE MONTAGE DE LA TENTE

• Nos tentes sont faciles à monter, mais nous vous suggérons de vous entraîner une fois chez vous avant
de les utiliser pour la première fois afin d'éviter les disputes nocturnes avec vos compagnons de tente tout en
manipulant dans l'obscurité.
• Avant de monter la tente, nettoyez le site de camping des débris qui pourraient percer le sol de la tente.
• Nous recommandons de fixer tous les coins, vestibules et lignes de haubanage pour augmenter l'espace
et empêcher votre tente de devenir un tumbleweed.
• Gardez vos sacs de rangement ou ils s'envoleront et créeront des déchets en pleine nature.
• Tirez sur le tissu de la manche du poteau lors de l'insertion des poteaux pour éviter tout froissement dans le
matériau.
• Poussez plutôt que tirez les poteaux à travers les manches des poteaux.

Merci d'avoir choisi une tente Big Agnes !
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des commentaires.
www.support.bigagnes.com

Download Setup Instructions

All Big Agnes products include a Limited Warranty against manufacturing or material defect.

For additional product questions, please contact our support team.

What's in a Name?

Dans le comté de Routt, près de Hayden, le canyon de Sage Creek sert de passerelle étroite vers les montagnes en forte montée connues sous le nom de Flat Tops. L'entrée de ce canyon surplombe le sol de la vallée et l'aéroport régional de Yampa Valley, qui offre le moyen d'accès aérien le plus direct à la région.