English (EUR) | EN 
par : Gretchen Powers
Quand je pense aux étés de ma jeunesse, le camping a toujours fait partie du tableau. Les doigts collants des s'mores, le dos grinçant du fait de dormir par terre et l'odeur de la fumée d'un feu de camp qui imprégnerait mes cheveux bouclés pendant des semaines. Que ce soit en camping en voiture dans le Colorado avec une moitié de ma famille ou en randonnée dans les Adirondacks avec l'autre, j'étais familier avec les routines et l'équipement autour du camping, je suis assez confiant, je sais maintenant ce qui peut le rendre plus amusant et moins "pourquoi est-ce que je dors dessus le sol dans les bois alors que j'ai un lit parfaitement bon chez moi ». En tête de cette liste se trouve pour moi une tente spacieuse et résistante à l'eau, car lorsque le temps tourne au sud, vous voulez pouvoir vous accroupir et vous détendre pour quelques cartes et lire sans vous sentir à l'étroit et claustrophobe. Le second est un matelas de sol confortable et un sac de couchage douillet. Je n'ai jamais été doué pour dormir par terre, mais les matelas de sol Big Agnes ne cessent de s'améliorer, tout comme mon sommeil à l'extérieur.
Ma mère est venue me rendre visite sur la grande île d'Hawaï ce printemps et, bien sûr, nous devions prévoir quelques nuits de camping parmi la liste des choses à faire, notamment la plongée avec tuba, la randonnée, manger du lilikoi et de la crème de haupia. confiseries de Kula Shave Ice à Hilo, admirant les cascades et consommant des ahi-poké. Nous installons notre campement au terrain de camping Nāmakanipaio, dans le parc national des Volcans, un endroit idéal que je recommande aussi bien aux familles qu'aux célibataires.
La série de tentes Copper Spur est ma tente Big Agnes préférée depuis des années pour plusieurs raisons évidentes. La première est qu'il s'agit d'une tente super polyvalente, une tente de randonnée pesant environ 5 lb avec le toit pour les aventures dans l'arrière-pays avec vos personnes et animaux de compagnie préférés, mais également suffisamment spacieuse pour constituer une excellente tente de camping en voiture. L’une de mes conditions préalables lors du choix d’une tente est de m’assurer que j’ai réellement de la place pour y ranger mon équipement avec moi. En tant que photographe, garder mon équipement au sec est toujours un élément supplémentaire de l'aventure et les pouces supplémentaires ajoutés à la nouvelle version longue du Copper Spur 3 m'ont permis de garder facilement mon appareil photo/trépied et mes vêtements secs avec moi.
Il pleuvait beaucoup et était très humide près du parc national des Volcans et j'étais très reconnaissant pour cet espace supplémentaire. La fonctionnalité préférée de ma mère était les boutons-pression et les poteaux à code couleur qui éliminaient les incertitudes quant à la manière d'orienter la tente, les poteaux et le vol. Un autre argument de vente important pour moi sur cette tente réside dans les doubles portes d’entrée latérales. Il n’y a rien de pire au milieu de la nuit que d’essayer de naviguer au-dessus ou autour de votre compagnon de tente et nous étions heureux de pouvoir nous lever et sortir pendant la nuit sans trop nous déranger.
Je suis sorti de la tente à deux heures du matin pour faire pipi, et alors que mes yeux clignaient pour m'adapter à l'obscurité, j'ai réalisé qu'il ne faisait pas si sombre après tout et qu'en fait la moitié du ciel avait une teinte rosée. « PUTAIN DE MERDE », me suis-je murmuré en grimpant sur mon sac de couchage et mon matelas Sidewinder pour attraper mon appareil photo et mon trépied là où je les avais cachés au pied de la tente. En tant que dormeur sur le côté, j'ai vraiment apprécié la flexibilité que m'ont offerte le sac de couchage Sidewinder et le matelas de couchage plus large. Rendre obsolète mon renversement typique de style ver en pouces et mon inévitable crash sur le sol de la tente. J'ai placé ma lampe frontale près de mon oreiller pour éclairer l'intérieur de la tente et j'ai essayé de m'extirper tranquillement de la tente avec mon équipement sans réveiller ma mère. Apparemment, c'est beaucoup plus facile que je ne le pensais car elle n'en avait aucun souvenir le matin.
Je me suis installé dans l'herbe brumeuse en inclinant mon appareil photo vers la tente et le ciel illuminé par la lave au-delà. J'ai appuyé sur le déclencheur et me suis levé pour me dégourdir les jambes pendant que j'attendais les onze longues secondes que l'image soit capturée. L’une des choses que j’aime le plus dans la photographie de nuit, c’est qu’il faut ralentir, prendre son temps et faire preuve d’un peu de patience. Une fois le déclencheur déclenché, je me suis penché pour voir avec quoi je travaillais et j'ai eu le souffle coupé lorsque j'ai vu l'image au dos de mon reflex numérique. Au lieu des étoiles que je m'attendais à capturer à cette heure, l'image était d'un rouge et d'un jaune brillants.
La caldeira du Kīlauea, à quelques kilomètres seulement, a illuminé mon image de teintes roses et rouges. Cette magie capturée par mon appareil photo est la raison pour laquelle l'une de mes parties préférées du camping est cette inévitable séance de pipi au milieu de la nuit, lorsque j'ai la chance de capturer le ciel nocturne d'une manière que nous voyons rarement lorsque nous dormons dans notre lits confortables à la maison. C'est ce qui fait que le manque de sommeil en vaut la peine et pourquoi, même si je n'aime pas dormir par terre, je le ferai encore et encore, car la moitié des petites créatures chantantes du monde se réveillent la nuit, le le ciel prend vie et quelle magie de pouvoir être parmi lui.
